DPU Paddle Shift Unit - Need Japanese Translator Please :)
#1
Thread Starter
- - G T V I P - -
iTrader: (11)
Joined: Jul 2009
Posts: 4,686
Likes: 121
From: Bay Area CA
DPU Paddle Shift Unit - Need Japanese Translator Please :)
Recently Came across this? I actually have no idea what this does. If someone could translate this from Japanese to English, i would really appreciate it. Google did a horrible job hahaha Here is the website
http://arttech.free.makeshop.jp/shop...0000001/order/
"DPU Plus" instantaneous operation remains in place at the D range paddle shift lever mounted by the "S" and can be operated by paddle shifts to select the range.
Features:
You can do so without shifting Speedy Release the handle,
You can use the original function to fully paddle shift lever is released from troublesome operations.
The automatic features a rich return "S" can be experienced naturally feel a sense of routine and manual without the convenience of the D range, particularly status conscious choice of the range.
Automatic recovery:
"S" range from "D" returned to the range is + the + or minus about 1 second or paddle - even under the following conditions are automatically done by pulling both paddles at the same time the "D" returned to the range .
①. If you want to stop waiting for the light, etc., from the driving conditions over 20Km / h mph - Do the Paddle "S" to use engine braking in stop-range (less than 5Km / h per hour)
Automatically if the "D" returned to the range.
②. Such as corners and intersections - Do the Paddle "S" then use the engine brake in deceleration range, if the automatic re-acceleration in the "D" returned to the range.
③. Faster than driving at 85Km / h speed, and etc. before running to catch up with the car - if you slowed down Do the paddle
Automatically when you travel at constant speed and then the "D" returned to the range.
Automatically even when traveling at a constant speed and then decelerates as it accelerated again after the "D" returned to the range.
④. - The paddle control "S" if you select the range "S" after about 1 second over the range selection - ② 引Ki続Keru by the paddle, you can choose to disable the hold mode for automatic recovery ③.
Hold mode is selected and "Pee ♪" will be charged sound.
※. Automatic recovery is not a guarantee that there is no work in all conditions.
Answer back function:
"DPU Plus" the ability to let you know if you answer back by the sound made by a range switch.
The paddle control "S" range is selected and "beep" sound will know the answer back.
The prolonged or automatic recovery + paddle "D" range when we return to "beep! Beep" sound will know the answer back.
In answer-back mode will answer back by pulling the + paddle about 1 second or more.
- Will answer back with no mode pulling both paddles simultaneously +.
※. In the initial state of the IG-on mode is no answer back.
Mounting us:
The product is supplied with detailed installation instructions for vehicles only.
Since the mounting can be done basically in the coupler ON,
Genuine process of wiring a vehicle can be mounted without the need was genuine and natural.
"DPU Plus" range by switching function can not put a strain on the engine and transmission unit by attaching the vehicle because there is no genuine use features.
http://arttech.free.makeshop.jp/shop...0000001/order/
"DPU Plus" instantaneous operation remains in place at the D range paddle shift lever mounted by the "S" and can be operated by paddle shifts to select the range.
Features:
You can do so without shifting Speedy Release the handle,
You can use the original function to fully paddle shift lever is released from troublesome operations.
The automatic features a rich return "S" can be experienced naturally feel a sense of routine and manual without the convenience of the D range, particularly status conscious choice of the range.
Automatic recovery:
"S" range from "D" returned to the range is + the + or minus about 1 second or paddle - even under the following conditions are automatically done by pulling both paddles at the same time the "D" returned to the range .
①. If you want to stop waiting for the light, etc., from the driving conditions over 20Km / h mph - Do the Paddle "S" to use engine braking in stop-range (less than 5Km / h per hour)
Automatically if the "D" returned to the range.
②. Such as corners and intersections - Do the Paddle "S" then use the engine brake in deceleration range, if the automatic re-acceleration in the "D" returned to the range.
③. Faster than driving at 85Km / h speed, and etc. before running to catch up with the car - if you slowed down Do the paddle
Automatically when you travel at constant speed and then the "D" returned to the range.
Automatically even when traveling at a constant speed and then decelerates as it accelerated again after the "D" returned to the range.
④. - The paddle control "S" if you select the range "S" after about 1 second over the range selection - ② 引Ki続Keru by the paddle, you can choose to disable the hold mode for automatic recovery ③.
Hold mode is selected and "Pee ♪" will be charged sound.
※. Automatic recovery is not a guarantee that there is no work in all conditions.
Answer back function:
"DPU Plus" the ability to let you know if you answer back by the sound made by a range switch.
The paddle control "S" range is selected and "beep" sound will know the answer back.
The prolonged or automatic recovery + paddle "D" range when we return to "beep! Beep" sound will know the answer back.
In answer-back mode will answer back by pulling the + paddle about 1 second or more.
- Will answer back with no mode pulling both paddles simultaneously +.
※. In the initial state of the IG-on mode is no answer back.
Mounting us:
The product is supplied with detailed installation instructions for vehicles only.
Since the mounting can be done basically in the coupler ON,
Genuine process of wiring a vehicle can be mounted without the need was genuine and natural.
"DPU Plus" range by switching function can not put a strain on the engine and transmission unit by attaching the vehicle because there is no genuine use features.
#6
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Blackraven
Car Chat
31
07-10-13 06:39 PM
mumbles
GS - 2nd Gen (1998-2005)
5
05-27-02 06:16 AM