Do you know someone who can read Japanese
03-31-09, 02:43 AM
#1
Driver School Candidate
Thread Starter
Join Date: Apr 2008
Location: g
Posts: 23
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Do you know someone who can read Japanese
This is definitly RX related, promise !
Just received something from Japan, need a few sentences translated....
Just received something from Japan, need a few sentences translated....
03-31-09, 02:40 PM
#2
What is it all about? I know somebody who can.
03-31-09, 02:44 PM
#3
Forum Administrator
iTrader: (2)
We have three members that do Japanese translations:
Saiji, Coco-bun and JP2SEA
Saiji, Coco-bun and JP2SEA
03-31-09, 02:53 PM
#4
Driver School Candidate
Thread Starter
Join Date: Apr 2008
Location: g
Posts: 23
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Thanks, I purchased a TOMS override device from Japan, naturally all the instructions are in Japanese.
Unfortunately, I do not know any Japanese
Would anyone be kind enough to translate the following installation steps ?
Many thanks
Unfortunately, I do not know any Japanese
Would anyone be kind enough to translate the following installation steps ?
Many thanks
03-31-09, 03:15 PM
#5
Forum Administrator
iTrader: (2)
Suggest you try PMing one of the members I listed above.
03-31-09, 03:35 PM
#7
Driver School Candidate
Thread Starter
Join Date: Apr 2008
Location: g
Posts: 23
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Thanks for the heads up Dave
TOMS override device essentially overrides the navigation specific safety lockouts i.e. it allows the passenger to see mp3 folders / make bluetooth calls / enter destination while the vehicle is in motion
TOMS override device essentially overrides the navigation specific safety lockouts i.e. it allows the passenger to see mp3 folders / make bluetooth calls / enter destination while the vehicle is in motion
Trending Topics
03-31-09, 04:22 PM
#8
Lead Lap
iTrader: (3)
Join Date: Dec 2006
Location: Seattle/JPN
Posts: 533
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Okay, here you go,
09001-TTV14 Installation Manual
1.disconnect negative battery terminal
2.remove panels around the TV monitors by removing screws/clips.
3. remove screws from TV monitors and pull towards you.
4. Look for a 14pin connector from behind the TV monitor. Connect (replaced)with the supplied harness.
5. The 14pin connector from the car to be connected with the female side of the TV harness.
6. refer to the (installation location and/or parts number list by model), check the location of the navigation unit, remove interior panels and expose the navigation unit. In some instance, you may need to remove the entire navigation unit)
7. From the Navigation unite, look for a 18pin connectors (just like the NAV1 Harness connector/our product), connect with the supplied NAV1 Harness.
8. The 18pin connectors from the car to be connected to the female side of the NAV1 harness.
9. connect negative battery
10. check/inspect the operations of the unit. If operates normally, put back panels/interior panels.
.....hey I'm at work so apologize for the grammar/spell errors.
Hope this help.
JP2SEA
03-31-09, 05:47 PM
#11
Hai-hai, domo-domo!
03-31-09, 11:55 PM
#12
Where can I find out about the "TOMS override device from Japan". How much functionality does it provide? What does it cost? Where can one buy one?
I would appreciate more information especially if this device returns full functionality to the Nav/Bluetooth systems.
I would appreciate more information especially if this device returns full functionality to the Nav/Bluetooth systems.
04-01-09, 02:29 AM
#13
Driver School Candidate
Thread Starter
Join Date: Apr 2008
Location: g
Posts: 23
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Hi, thanks so much for the translation
I have scanned in a couple of other pages from the manual, I was wondering if you would be kind enough to take a quick look ? I'm just looking for what specific functions the switch performs and if there may be any other installation instructions ? I think there may be a few sentences on this page but it's hard to tell because I don't know any Japanese
Thank again, really appreciate it
I have scanned in a couple of other pages from the manual, I was wondering if you would be kind enough to take a quick look ? I'm just looking for what specific functions the switch performs and if there may be any other installation instructions ? I think there may be a few sentences on this page but it's hard to tell because I don't know any Japanese
Thank again, really appreciate it
Last edited by Typhoon; 04-01-09 at 02:47 AM.
04-01-09, 02:48 AM
#14
Driver School Candidate
Thread Starter
Join Date: Apr 2008
Location: g
Posts: 23
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Continued...I think this is the bit that mentions what functions the switch performs when it is ON / OFF, would really appreciate if someone could translate..
As an aside, do you think the unit would work if only the NAVI harness was connected ? I have a feeling the TV plug is different on my vehicle but the NAVI connector is the same.. I would be interested in seeing what the NAVI function performs (I think it may be described below ?)
As an aside, do you think the unit would work if only the NAVI harness was connected ? I have a feeling the TV plug is different on my vehicle but the NAVI connector is the same.. I would be interested in seeing what the NAVI function performs (I think it may be described below ?)
Last edited by Typhoon; 04-01-09 at 02:54 AM.
04-01-09, 02:51 AM
#15
Driver School Candidate
Thread Starter
Join Date: Apr 2008
Location: g
Posts: 23
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Finally, there may be something on this page (I doubt it though, but just in case..)
From the 2 diagrams, I gather that TV is referring to the navigation monitor and NAVI refers to the harness which has to be installed in the trunk -- is there anything else worthwhile mentioned on this page ?
Again, thanks so much for any input, greatly appreciated
From the 2 diagrams, I gather that TV is referring to the navigation monitor and NAVI refers to the harness which has to be installed in the trunk -- is there anything else worthwhile mentioned on this page ?
Again, thanks so much for any input, greatly appreciated